Belajar Bahasa Arab : Topik 24

مَـالِكِ يَوْمِ الدِّينِ - maaliki yaumi ad-dien Kata مالك : yang memiliki. Asal katanya ملك - malaka ertinya memiliki. Hmmm... Kata ini seperti diserap ke bahasa Melayu... Cuba lihat kata ملك - malaka, ini adalah kata past tense (KKL), sedangkan KKSnya يملك - yamliku, kalau kita buang maka menjadi mlik, di bahasa Melayu disebut milik. Oke ملك -malaka, ini adalah kata kerja yang ertinya memiliki. Nah, kita disini akan mempelajari membentuk kata-benda pelaku dari sebuah kata kerja. Dalam bahasa Arab ini disebut isim fa'il. caranya: 1. Jika kata kerjanya 3 huruf, maka 2. Tambahkan alif setelah huruf pertama Contoh kata: نصر - nashoro (artinya menolong). Orang yang menolong?  tambahkan saja alif setelah nun, menjadi ناصر - naashirun, atau naashir ..Tinggal tambah mim didepan nun pada نصر dan tambahkan waw sebelum ro. Jadinya منصور - manshuurun (orang yang ditolong).  nasir & mansur itu 2 orang dalam satu kejadian. Satu penolong (nasir), satu yang ditolong (mansur). Kembali ke MALIK... kalo gitu kata kerja ملك -malaka, ertinya memiliki. Kalau saya buat seseorang yang memiliki bererti saya tinggal tambah alif setelah م yang menjadi مالك - maa li kun (orang/sesuatu yang memiliki).  ciri-cirinya: 1. Kata kerja 3 huruf, setelah ditambah alif, maka harokatnya adalah: 2. Huruf kedua (setelah alif) adalah kasroh. Jadi, yang betul maalikun, bukan maalakun.  Lalu kenapa maalikun, bukan maaliku? Nah ini ingat lagi pelajaran awal mengenai isim (kata benda). Aslinya kata benda itu, akhirannya dhommahtain (akhiran un). Sedangkan jika dia mendapatkan tambahan alif lam المالك , maka akhirannya dhommah, sehingga dibaca al-maaliku. balik lagi ke ayat: مَـالِكِ يَوْمِ الدِّينِ Ada 3 kata disini. Ke 3 nya kata benda (isim). iaitu: maaliki yaumi addien. Kata maaliki ertinya yang memiliki. Ada 2 sebab kenapa maalikum menjadi maaliki: 1. Perhatikan, karena huruf kaf berharokat kasroh (mali- ki), maka kita mencurigai ada huruf jar di depannya. Artinya ayat ini merupakan lanjutan ayat sebelumnya yang ada huruf jarnya. Kalau dilihat ayat sebelumnya ada huruf jar Li pada Lillahi rabbil 'aalamin. Inilah yang menyebabkan kata maalikun menjadi maalikin. 2. Perubahan dari maalikin menjadi maaliki, karena kata ini merupakan kata majmuk (mudhof). Ingat rumus mudhof sbb: KB1 (tidak pakai tanwin) + KB2 (alif-lam+kasroh) Contoh: Rasul (milik) Allah = Rasulu Allahi atau dibaca Rasulullah. رسول الله Bukan dibaca Rasulun Allahi, atau Rasuulun Allaha, dsb Oke kembali lagi ke ayat: مَـالِكِ يَوْمِ الدِّينِ : Maaliki = yang memiliki yaumi, berasal dari yaumun ertinya hari. Menjadi yaumi, karena dia mudhof-ilah (bagian dari kata majemuk). Ad-dieen, berasal dari daa-na yang berarti tunduk, sedangkan kata bendanya ad-dien, ertinya agama. Perhatikan harokat terakhir juga kasroh, kerana ia mudhof-ilaih (bagian dari kata majmuk). Sehingga ayat ke 4 ini jika diterjemahkan: (2&3:segala puji bagi Allah Tuhan semesta Alam, yang Rahman, yang Rahim), yang memiliki hari agama.

Ingin menerima tips-tips berkaitan Bahasa terus ke emel anda? ....Taip Emel dalam kotak dibawah & Klik Langgan:

kelas bahasa inggeris , kelas bahasa arab , kelas bahasa mandarin , kursus bahasa arab , kelas bahasa english , kelas bahasa cina , kelas bahasa inggeris di kuala lumpur , kursus bahasa , kelas bahasa JEPUN , kelas bahasa jepun , bahasa jepang , kelas bahasa inggeris shah alam , kelas bahasa melayu , kelas bahasa kantonis , language courses , jawatan kosong guru tuisyen, kerja kosong guru tuisyen, kekosongan guru home tuition, jawatan kosong cikgu tution, kerja kosong cikgu tuisyen, jawatan kosong guru tuisyen ke rumah, jawatan kosong tuisyen di rumah, kerja sambilan guru tuisyen, kerja part time cikgu tuisyen, jobs home tutor, vacancy part time tuition teacher, pengajar kursus autocad diperlukan, online language learning courses , language courses online , language course online , free online language courses , online free language courses , language courses online for free , language courses free online , language courses online free , free language courses , language courses free , online free language course , belajar bahasa , belajar bahasa chinese , games belajar bahasa melayu , belajar bahasa ingris , belajar bahasa spanish , cara nak belajar bahasa inggeris , belajar bahasa france , belajar bahasa perlis , belajar bahasa jepun , learn japanese , belajar bahasa cantonese , cara mudah belajar bahasa english , belajar bahasa serawak , belajar bahasa matematik , belajar bahasa melayu online , belajar bahasa yunani , belajar bahasa java , belajar bahasa program , belajar bahasa html , belajar bahasa php , belajar bahasa inggis , belajar bahasa cina , belajar bahasa mandarin , belajar bahasa english , belajar bahasa melayu , belajar bahasa thai , belajar bahasa jepun , belajar bahasa jawa , belajar bahasa inggeris , belajar bahasa sarawak , belajar bahasa cina mandarin , belajar bahasa iban , belajar bahasa thailand , belajar bahasa malaysia , belajar bahasa inggris , belajar bahasa terengganu , belajar bahasa english online , cara belajar bahasa english , belajar bahasa perancis , belajar bahasa inglish , belajar bahasa sabah , belajar bahasa perak , belajar bahasa cina online , belajar bahasa brunei , belajar bahasa jerman , belajar bahasa thailand online , belajar bahasa tagalog , belajar bahasa dusun , belajar bahasa siam , belajar bahasa urdu , belajar bahasa jepang , cara belajar bahasa cina , belajar bahasa pahang , belajar bahasa myanmar , belajar bahasa korean , belajar bahasa sungai , belajar bahasa mexico , belajar bahasa al quran , belajar bahasa arab , belajar bahasa arab online , belajar bahasa arab komunikasi , belajar bahasa arab asas , belajar asas bahasa arab , belajar bahasa arab online percuma , belajar bahasa korea , bahasa korea , nak belajar bahasa korea , belajar bahasa korea download , belajar bahasa korea secara online , mari belajar bahasa melayu , mari belajar bahasa tagalog , mari belajar bahasa filipina , mari belajar bahasa malaysia  
KLIK ICON TWITTER & FACEBOOK DIBAWAH DAN SHARE INFO DI LAMAN INI BERSAMA  KENALAN ANDA.... Sharing is COOL !